Modi di dire
A
A preço de banana
All’acqua di rose.
Alzarsi all’alba dei tafani.
Alzarsi con il piede sinistro.
Ambasciator non porta pena.
Ancora di salvezza
Andar per acqua col vaglio.
Andare come l’asino alla lira.
Armato fino ai denti Asino di Buridano
Aspettare al varco
Aver bevuto l’acqua del porcellino.
Aver bevuto l’acqua di Fontebranda.
Avere gli occhi di Argo
Avere l’anello di Salomone
Avere l’argento vivo addosso
Avere le ali ai piedi.
Avvocato del diavolo Consolarsi con l’aglietto
B
Battere la grancassa Bacco, tabacco e Venere riducon l’uomo in cenere
Beati gli ultimi se i primi son discreti
Beati i poveri di spirito
Bicchiere della staffa
Bocca della verità
Bollenti spiriti
Bufala
C
Campa cavallo che l’erba cresce!
Contare quanto il due di briscola
Correre la cavallina
Comandare a bacchetta
Cercare un ago in un pagliaio
Cavallo di battaglia
Chi non lavora non mangia
Chi ride il venerdì, piange la domenica
D
Dall’alfa all’omega.
Dare un aghetto per avere un galletto.
Della piu’ bell’acqua.
Dormire sugli allori.
E
Essere alto come il gigante di Cigoli.
Essere alto un soldo di cacio.
Essere come il Piovano Arlotto.
Essere come la betonica.
Essere come le tre Grazie.
Essere della stessa risma.
Essere il capro espiatorio.
Essere l’amico del giaguaro.
Essere piu’ realista del re.
Essere sotto le luci della ribalta.
Essere un abatino.
Essere un Adone.
Essere un Amleto.
Essere un volta gabbana.
Essere una maga Alcina.
F
Fare il portoghese.
Fare l’Achille sotto la tenda.
Fare l’Aristarco.
Fare l’Arlecchino
Fare l’Arlecchino servitore di due padroni
G
Giudizio di Salomone
Gridare l’anatema.
H
Hic et nunc
Homo novus
Honoris causa
I
Il bacio di Giuda
Il fine giustifica i mezzi
In mancanza di cavalli trottano gli asini
In zona Cesarini
Ira d’Achille
L
L’abito non fa il monaco.
L’amore non fa bollire la pentola.
Lotta senza quartiere.
L’uomo e’ il suo abito.
M
Male in arnese
Mangiare a quattro palmenti.
Mangiare a ufo.
N
Non essere un’aquila
Nemico pubblico numero uno
No comment
Non ci piove
Non ti curar di lor, ma guarda e passa
Notte brava
O
Occhio per occhio, dente per dente
Occhio alla penna
P
Parlarsi addosso
Passare per le armi
Perdere la trebisonda.
Piangersi addosso
Pigiati come aggiughe.
Pomo d’Adamo
Prendere armi e bagagli
Prendere Roma per Toma.
Q
Qui si fa l’ Italia o si muore
Questi sono i miei gioielli
Quinta colonna
Quorum
R
Restare come un’allocco.
Ridursi alle porte coi sassi.
Ritirarsi sull’ Aventino
Roba da chiodi
Riposare (o dormire) sugli allori
S
Saltar d’Arno in Bacchiglione
Scoprire gli altarini.
Specchietto per le allodole.
Spiegare ali piu’ grandi del nido.
T
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.
Tenere l’acqua in bocca.
Tornare con le pive nel sacco.
Tutto e’ puro per i puri.
V
Volere la botte piena e la moglie ubriaca
Voi sonerete le vostre trombe e noi soneremo le nostre campane
Versare lacrime di coccodrillo
Vittoria di Pirro
Vuolsi così colà dove si puote / ciò che si vuole, e più non dimandare
Comments: