Giornalisti e commentatori TV - Proverbi Veneti con traduzione.

- Chi tropo se inchina, mostra el culo.
Chi si inchina troppo, mostra il sedere.

- Per voler saver de tuto, se sa anche da mona.
A voler sapere di tutto, si finisce a fare la figura degli sciocchi.

- Frua la bareta chi se la cava a tuti.
Consuma il berretto chi lo toglie davanti a tutti.

- Ogni can mena la so coa e ogni mincion vol dir la soa.
Ogni cane mena la coda e ogni minchione vuol dir la sua.

30 January 2007 | Archivio, Veneti | Comments

Comments:

  1.  
  2.  
  3.